Full physical source page · unreviewed extraction

The Constitution of India in English 2026: page 383

The Constitution of India in English 2026, India Code delivered snapshot ed1820c0a1100c2c, physical page 383, typed edition 223d395df4de00897c78a4c0a752b32348d86f7c4f7013254fd4e03da46ceca0. Unreviewed extraction.

Source: official India Code PDF · catalog record. Fetched 2026-10-19T23:32:36Z. SHA-256 ed1820c0a1100c2c6aa8ece835a8c8a60f996ae7eba30cc1798233683c66cfba.

Legal currency, territorial applicability and extraction fidelity are unverified. Catalog checksum/size differs from the delivered PDF; both identities are retained. Articles, Schedule/appendix material and source footnotes share these physical pages. Compare the full original image.

Source cover/preface date: 10th September, 2026. Preface amendment statement: Constitution (One Hundred and Sixth Amendment) Act, 2023. Embedded PDF title: Constitution of India_ 20 MAY 2026 (final).pdf. These are distinct source labels, not currentness or commencement approval.

Retained layout text

352                    THE CONSTITUTION OF INDIA
                                    (Appendix I)

              (d) “transferred territory”, means so much of the territories
      comprised in the India-Bangladesh agreement and its protocol and
      referred to in the Second Schedule as are demarcated for the purpose of
      being transferred by India to Bangladesh in pursuance of the agreements
      and its protocol referred to in clause (c).
      3. Amendment of First Schedule to Constitution.— As from the
appointed day, in the First Schedule to the Constitution,—
              (a) in the paragraph relating to the territories of the State of
      Assam, the words, brackets and figures “and the territories referred to in
      Part I of the Second Schedule to the Constitution (One Hundredth
      Amendment) Act, 2015, notwithstanding anything contained in clause
                                                         e
      (a) of section 3 of the Constitution (Ninth Amendment) Act, 1960, so far
                                                    od
      as it relates to the territories referred to in Part I of the Second Schedule
      to the Constitution (One Hundredth Amendment) Act, 2015”, shall be
                                               aC
      added at the end;
                                           di
              (b) in the paragraph relating to the territories of the State of West
                                       In
      Bengal, the words, brackets and figures “and also the territories referred to
      in Part III of the First Schedule but excluding the territories referred to in
      Part III of the Second Schedule to the Constitution (One Hundredth
      Amendment) Act, 2015, notwithstanding anything contained in clause (c)
      of section 3 of the Constitution (Ninth Amendment) Act, 1960, so far as it
      relates to the territories referred to in Part III of the First Schedule and the
      territories referred to in Part III of the Second Schedule to the
      Constitution (One Hundredth Amendment) Act, 2015”, shall be added at
      the end;
               (c) in the paragraph relating to the territories of the State of
       Meghalaya, the words, brackets and figures “and the territories referred to in
       Part I of the First Schedule but excluding the territories referred to in Part
       II of the Second Schedule to the Constitution (One Hundredth
       Amendment) Act, 2015”, shall be added at the end;
               (d) in the paragraph relating to the territories of the State of Tripura,
       the words, brackets and figures “and the territories referred to in Part II of the
       First Schedule to the Constitution (One Hundredth Amendment) Act,
       2015, notwithstanding anything contained in clause (d) of section 3 of the
       Constitution (Ninth Amendment) Act, 1960, so far as it relates to the
       territories referred to in Part II of the First Schedule to the Constitution
       (One Hundredth Amendment) Act, 2015”, shall be added at the end.

Compare original page image