IPC Section 506 is now BNS Section 351(2)

IPC 506 (Punishment for criminal intimidation) → BNS 351(2) Criminal intimidation
§351(3) applies if the threat is to cause death or grievous hurt, etc.

Verbatim · BNS 351(2)(2) Whoever commits the offence of criminal intimidation shall be punished with imprisonment of either description for a term which may extend to two years, or with fine, or with both.

Read the full BNS Section 351 →

Offences committed before 1 July 2024 are still charged and tried under the IPC; the BNS applies to offences on or after that date.

Old-to-new correspondence is indicative and not always one-to-one; read the new text itself.