IPC Section 320 is now BNS Section 116

IPC 320 (Grievous hurt) → BNS 116 Grievous hurt

Verbatim · BNS 116116. Grievous hurt.— The following kinds of hurt only are designated as “grievous”, namely: — (a) Emasculation; (b) Permanent privation of the sight of either eye; (c) Permanent privation of the hearing of either ear; (d) Privation of any member or joint; (e) Destruction or permanent impairing of the powers of any member or joint; (f) Permanent disfiguration of the head or face; (g) Fracture or dislocation of a bone or tooth; (h) Any hurt which endangers life or which causes the sufferer to be during the space of fifteen days in severe bodily pain, or unable to follow his ordinary pursuits.

Read the full BNS Section 116 →

Offences committed before 1 July 2024 are still charged and tried under the IPC; the BNS applies to offences on or after that date.

Old-to-new correspondence is indicative and not always one-to-one; read the new text itself.